Share This Article
Penyair nasional Isbedy Stiawan ZS membedah tuntas proses kreatif penciptaan karya sastra dalam Workshop Penulisan Puisi Dwibahasa Indonesia-Inggris.
(NOTIS.id): Ia berkolaborasi dengan Magister Bahasa Inggris Universitas Teknokrat Indonesia (UTI) dan Lamban Sastra.
Kehadiran tokoh sastra ini memandu langsung 50 peserta untuk merangkai imajinasi sekaligus menerjemahkannya ke dalam bahasa asing.
Kegiatan ini merupakan wujud pengabdian masyarakat Fakultas Sastra dan Ilmu Pendidikan (FSIP) UTI.
Dekan FSIP UTI, Heri Kuswoyo, menegaskan komitmen kampusnya dalam memajukan bidang kesusastraan dan pendidikan.
Ia ingin ilmu pengetahuan langsung menyentuh masyarakat luas tanpa terbatas di ruang kuliah saja.
“Workshop ini merupakan bentuk realisasi dari visi dan misi FSIP UTI untuk menjadi Pusat Keunggulan yang diakui secara internasional di bidang kesusastraan, bahasa, dan pendidikan,” ujar Heri pada Kamis (12 November 2026).
Tiga pemateri andal hadir langsung membimbing peserta merangkai kata. Mereka adalah penyair nasional Isbedy Stiawan ZS, Direktur Lamban Sastra Fitri Angraini, dan akademisi UTI M. Yuseano Kardiansyah.
Para pemateri membedah tuntas proses kreatif penciptaan puisi, sekaligus teknik menerjemahkannya ke dalam bahasa Inggris. Peserta pun langsung berpraktik meracik imajinasi menjadi karya sastra dwibahasa.
Pendekatan dwibahasa sengaja dipilih untuk menajamkan kreativitas dan kemampuan linguistik peserta. Ilmu ini sangat aplikatif bagi guru bahasa Inggris guna meramu metode pembelajaran sastra yang segar di sekolah.(*)
